It seems you have added the domain before.

Contact Digital Ocean. What will happen is that they will remove the “existing” domain and then they will ask you to add it again. But before you can re-add it they will confirm first if you really own the domain. They will ask you to add a TXT record in NameCheap that looks like this.

Record Type:
Hostname field:
TXT Value field: